Species at Risk
Tooth Cave Species

Especies de las Cuevas Tooth

Les Espèces des Caverne Tooth

Lucas L. Langstaff
University of Michigan
430 E. University
Ann Arbor, MI 48109
(734) 763-3243
llangsta@umich.edu



Abstract
The Tooth Cave spider (Neoleptoneta myopica), Tooth Cave pseudoscorpion (Tartarocreagris texana), and Tooth Cave ground beetle (Rhadine persephone) are endangered invertebrates of specific karst formations in Texas. The limited distribution, ecological specialization, and low population density of these species pose a high risk to their survival. Human development activities are severely threatening karst habitats by filling in caves, altering drainage patterns, disrupting surface plant and animal communities, and producing chemical contamination. Human quarrying and mining are degrading and destroying possible habitat and, in addition, imported fire ants could pose problems through competition. These perils led to the federal listing of these species as endangered in 1988 and the formation of a recovery plan in 1994. The recovery plan aims to downlist these species to threatened status through further surveying and research, protecting and managing targeted habitats, creating educational programs, and continually monitoring involved programs.


Resumen
La araña de la cueva Tooth (Neoleptoneta myopica), el pseudoscorpion de la cueva Tooth (Tartarocreagris texana), y el escarabajo de tierra de la cueva Tooth (Rhadine persephone) son invertebrados en peligro de extinción que se encuentran en formaciones cársicas específicas en Texas. La distribución limitada, la especialización ecológica y la baja densidad poblacional de estas especies crea condiciones de alto riesgo para su supervivencia. Las actividades de desarrollo humano están amenazando severamente los hábitats cársicos al tapar cavernas, alterar los patrones de drenaje, irrumpir comunidades de plantas y animales, y al producir contaminación química. La minería y la explotación de canteras por el hombre están degradando y destruyendo posibles hábitats, además de que hormigas de fuego no nativas provocan problemas de competencia. Estos riesgos llevaron al listado de estas especies como especies en peligro de extinción en 1988 y a la formación de un plan de recuperación en 1994. El plan de recuperación tiene como objetivo cambiar el estatus de estas especies de especies en peligro de extinción a amenazadas a través de un mayor muestreo e investigación, protegiendo y manejando hábitats de interés, creando programas educativos y continuando programas que involucran "monitoreo."

Résumé
L'araignée de Caverne Tooth, (Neoleptoneta myopica), le pseudoscorpion de Caverne Tooth (Tartarocreagris texana), et le coléoptère de terre de Caverne Tooth (Rhadine persophone) sont des invertébrés en voie de disparition des formations de karst spécifiques au Texas. La distribution limitée, la spécialisation écologique, et la basse densité de population représentent une grande menace pour leur survie. Les activités de développement par les humains menacent sévèrement les habitats karst par bouchant les cavernes, modifiant le système de fosses, dérangeant les communautés des plantes et des animaux à la surface, et produit la contamination chimique. L'extraction et l'exploitation minière dégradent et détruisent les habitats éventuels et de plus des fournis de feu seront un problème par la concurrence. À cause de ces dangers, ils sont sur la liste fédérale des espèces en voie de disparition depuis 1998, et demandent la création d'un projet de rétablissement vise à déclasser des espèces en voie de disparition à statut menace par inspection et recherche, protége et dirige les habitats cibles, crée des programmes éducatifs et suivit de près continuellement les programmes impliqués.