|
See this page in 日本語 . DIRECTORS OF THE CENTER FOR JAPANESE STUDIES Robert Hall, Geography: 1947-1951, 1952-1954, 1955 HISTORY
BEGINNINGS The war in the Pacific was the crucial event in the establishment of the Center for Japanese Studies. Just as postwar Allied occupation brought to Japan a new Constitution, a revised education system, radical land reform, and women’s suffrage, it also brought to Michigan a chance to build on the highly regarded army language training program. In June of 1947, the Center for Japanese Studies was formally established in Haven Hall. As per Dr. Hall’s precepts for area studies, education through the Center was to be considered an additional competency, not an alternative one. This was partly to allay fears within the university community that the Center would “steal” graduate students from other departments. Students would begin with language training, followed
by the study of social science theories and finally, field work—a
chance to test theories against realities. Professor Hall was appointed
Director, presiding over a diversified executive committee: Professor
James M. Plumer, Department of Fine Arts; Professor Charles F. Remer,
Department of Economics; Professor Mischa Titiev, Department of Anthropology;
and Professor Joseph K. Yamagiwa, Department of Oriental Languages.
A September 1948 lecture in Japanese by Bunshiro Suzuki, a former editor
of the Asahi Shimbun who spoke on the role of women in Japanese society,
illustrated the leadership role Michigan had by this time assumed in
Japanese studies. Not only would a Japanese man be unwelcome in most
places in America so soon after the war, few places would have an audience
who could understand Japanese. The Michigan Daily called this Rackham
lecture “probably the largest single gathering of Americans in
the United States who [understand] Japanese.” OKAYAMA
The region chosen for the field station was located midway down the Pacific coast of Japan’s largest island, an area euphemistically known as “the Cradle of Japanese Civilization.” Research was to begin there, a four-year plan, then expand over the entire country. Having secured property, no small feat, the Center began working in the Okayama field station on April 1, 1950. Center staff and graduate students, the latter all Reserve Officers in the Army or Navy, were shepherded through a maze of red tape, vaccinated against small pox, typhoid, typhus, and cholera and sent on the long voyage to Japan. For the graduate students this was an opportunity to assist professors in advanced research, while at the same time working to complete their own Master’s essay and/or choose a topic for the Ph.D.
The routing of supplies and personnel was often circuitous. Travel to and from the villages was by jeep, and the field station’s vehicles were in constant demand. It was also difficult to keep tabs on all personnel as dozens of people were applying themselves to hundreds of research projects simultaneously. These projects had to be woven into a fabric of goodwill as field station faculty members ingratiated themselves to local politicians, academicians, and the public with seminars and social gatherings, both formal and informal. At the center of some debate was the field station’s tennis court. Upkeep was expensive but deemed necessary as a way of putting up a good public front. Monthly reports to Ann Arbor, now on file at the Bentley Historical Library, took the form of long letters, that mixed academic, financial, housekeeping, and personal moments in a telling jumble of conventional and unconventional education. “DEAR BOB, I HAVE BEEN PUTTING OFF THIS THIRD
REPORT IN THE HOPE THAT I WOULD BE ABLE TO REPORT THE SUCCESSFUL CONCLUSION
OF A COUPLE OF PROBLEMS. ONE, THE PURCHASE OF THE 18,200 VOLUMES FROM
THE KAMADA LIBRARY IS NOW SET UP; THE OTHER, THE CONTINUING PROBLEM
OF THE ELUSIVE ELECTRIC STOVE, CONTINUES TO REMAIN UNSOLVED.... EVERYONE
CONTINUES IN GOOD HEALTH, ALTHOUGH I HAVE ABOUT DECIDED THAT I AM ALLERGIC
TO RICE (I WOULD SPECIALIZE IN JAPAN). I HAVE HAD A CONTINUAL AND MISERABLE
ALLERGY EVER SINCE THE RICE BEGAN TO COME TO A HEAD IN AUGUST. . .I
HAD PARTICULARLY HOPED TO BE ABLE TO REPORT CONNIE’S SAFE DELIVERY
AND THE ARRIVAL OF A WARD HEIR, BUT SHE STILL CONTINUES IN FINE HEALTH,
THOUGH OF ALARMING BULK. THE DOCTOR TOLD HER LAST THURSDAY THAT SHE
WAS CARRYING ‘TAKUSAN’ BABY, SO I GUESS IT WILL BE A PRETTY
LARGE CHILD.”
The original four-year plan for Okayama lasted more than five years with the field station finally closing in 1955. Among Center records is a book filled with pleas like the following from Okayama Governor Yukihara Miki. “YOUR LETTER DATED MARCH 14 CONCERNING THE FUTURE OF THE OKAYAMA FIELD CENTER FOR JAPANESE STUDIES HAS STARTLED US GREATLY AND GIVEN RISE TO AN UNEASINESS. IT IS EARNESTLY DESIRED THAT WE SHALL BE RELIEVED OF THIS UNEASINESS. . .MOREOVER, YOUR RESEARCH SCHOLARS WHO ARE ALL TYPICAL AMERICAN GENTLEMEN HAVE MADE AN ENORMOUS CONTRIBUTION TOWARD THE PROMOTION OF FRIENDLY RELATIONSHIPS BETWEEN THE TWO COUNTRIES THROUGH THEIR STUDIES AND DAILY CONTACT WITH US, BESIDES THEY HAVE INFLUENCED US GREATLY BY THEIR NOBLE CHARACTER.” Despite the outpouring of support, on June 28, 1955 the field station closed its doors. The final cable between Ann Arbor and Okayama captured the mood in necessarily succinct tones: “WELL DONE SORROW AND GRATITUDE MINGLED” –STAFF EXPANSION The end of Okayama was just the beginning of an ever-expanding number of projects for the Center. By the early 1950s, the Center was out of the GI market and was preparing Michigan undergraduates for admission to an advanced course of study. For the next two decades all graduate students in the program were required to take the “Twelve Doors” course. A year-long series of experts lecturing in their own specialties, the class was also known to staff and students as the “Central Integrated Course,” but was officially listed as “Anthropology 583-584: Peoples and Culture of Japan.” The course, oral exit exam included, created not only a shared foundational knowledge of Japan for the students to build on, but also a sense of camaraderie that helped bind the future scholars to one another. These lectures eventually led to the publication of Twelve Doors to Japan (1965), with the goal of showing “outsiders” what insights and explanations the various separate disciplines could provide for the study of Japanese culture as a whole. Beginning in 1952, a succession of CJS scholars served as Secretaries for the Far Eastern Association (founded in 1941, the name changed in 1956 to the Association for Asian Studies [AAS]), firmly rooting that organization’s administrative activities in Ann Arbor as well. For decades the AAS was housed in the same building as the Center for Japanese Studies, and more University of Michigan professors have served its administration than professors of any other institution. In the late 1950s, the Center was also involved with the American Studies Center at Kyoto University, and even provided book awards for “Outstanding Contributions in Japanese Studies” to high school students at the American School in Tokyo. Importantly, by the end of the decade, Center faculty
had finished a project that had been the focus of research and discussion
since the Center’s founding: a series of bibliographies representing
many of the disciplines included at the Center, and itemizing the printed
material available for the study of Japan. This was an influential accomplishment,
indispensable to the serious study of Japan. The Asia Library was also,
throughout the 1950s, furiously cataloging the tens of thousands of
books Center staff were continuing to gather. In 1955 in fact, the Center
was in serious financial straits but still trying to hire an additional
seven staff members just to catalog the books. By late in the decade,
the research carried out by Center faculty members at the Okayama field
station led to dozens of publications, including the seminal work Village
Japan (1959). By the fall of 1958, in response to the spread of academic programs devoted to Japan and particularly to the growing number of specialists trained to handle the Japanese language, a group of scholars gathered at the University of Michigan to seek some means of bringing together in more systematic fashion the results of the ever more widely scattered studies of Japan. The AAS-supported “Conference on Modern Japan” which resulted from this meeting was dedicated both to the pooling of recent scholarly findings and to the possibility of stimulating new ideas and approaches to the study of modern Japan. With a half dozen yearly seminars and ultimately dozens of related publications, the conference served as the initial focus for Japan studies in the 1960s. The 1960s in Japan, as throughout much of the Western world, was a time of tremendous social upheaval. Ushering in the tumult was the 1960 renewal of the U.S.-Japan Mutual Security Treaty. By the end of the decade, social unrest was most prevalent in Japan’s universities, where student riots actually shut down many of the more well-known schools. In 1960, Robert Hall was in Tokyo for a first-hand look. “RIGHT NOW IS NOT THE VERY BEST TIME TO BE IN JAPAN. DEMONSTRATIONS, RIOTS, AND ZIG-ZAG MARCHES AGAINST MR. KISHI, THE SECURITY PACT AND THE COMING VISIT OF PRESIDENT EISENHOWER ARE GOING ON ALMOST AROUND THE CLOCK. SO FAR, ONLY ONE AMERICAN HAS HAD HIS CAR PULLED APART AND HE WENT WHERE BETTER JUDGMENT WOULD HAVE ARGUED AGAINST.” During the second year of this ‘radical’ decade, the Center began outreach programs under the National Defense Education Act for Language and Area Centers. This was also a year that ushered in the “Political Modernization of Japan Project,” an undertaking that involved six Center scholars working in concert for a period of five years. A continuing effort to disseminate research was also reflected in Ann Arbor’s 1967 hosting of the “XXVII International Congress of Orientalists,” which, supported by the AAS, filled the area’s hotels with interested scholars. OIL SHOCK Throughout most of the 1970s, the industrial world including Japan was responding to the “Oil Shock,” a world-wide dilemma that would reshape trade practices in the coming decades. Change was also continuing in Japanese scholarship. Those in the vanguard of postwar scholarship had begun to turn over Center reins to a new generation of Japan faculty specialists. By the fall term of 1973, there were 19 U of M faculty members associated with the Center, and 63 active graduate students. Positions in psychology, public health, law, music, sociology, and business administration, to name a few, had been added. The Center had become the locus for the widest range of disciplinary study of Japan anywhere in the United States, and since its inception, had awarded 193 Masters of Arts and 84 departmental Ph.D.s. In recognition of its achievements, in 1973, the Center received a one million dollar grant from the Japanese government. This would augment the generous donations that had been awarded to the Center over the years by the Ford and Carnegie Foundations. In 1972, the Center began the Project on Asian Studies in Education (PASE). One of many outreach programs, PASE, through conferences, workshops, and extension courses, was designed to assist secondary and college-level instructors of Asian studies in developing curricula. By 1974, the Center, along with the Museum of Anthropology at the University of British Columbia, was also deeply involved in planning a symposium and a traveling exhibit of rare cultural treasures titled: “Image and Life: 50,000 Years of Japanese Prehistory.” While the exhibit, high-level docent, and accompanying teaching kit and slide collection traveled the U.S. late in the decade, an international symposium was held in Ann Arbor in October, 1979. It attracted considerable attention and calls for a major publication. The resulting volume: Windows on the Japanese Past: Studies in Archaeology and Prehistory was seven years in the making. It required the close cooperation of scholars from four countries, and was highlighted by the inclusion of 17 translated articles. It was the largest project attempted by the Center for Japanese Studies Publications Program to date, and one that allowed the rare opportunity for scholars from Japan to present their work directly to readers in the West. After 25 years of work, the Center found itself with much more to learn and teach about Japan. In 1973, CJS Director Roger Hackett compared Japanese American awareness to opposite ends of a telescope. “THE JAPANESE TEND TO VIEW AMERICAN DEVELOPMENTS THROUGH THE SMALL END, MAGNIFYING EVERYTHING WHICH HAPPENS, WHILE GENERAL AMERICAN AWARENESS OF JAPAN IS THAT OF A PERSON LOOKING THROUGH THE LARGE END AND REALLY BEING UNAWARE OF THE IMPORTANCE OF EVENTS.” PARTNERSHIPS
The U.S.-Japan Automotive Study resulted in a comprehensive report published in 1984, and was closely followed by the formation of the International Auto Industry Forum which was active from 1984-1990. Meetings with representatives from car-making countries throughout the world rotated annually from the United States to Japan sites. These large-scale conferences were supplemented in the mid-1980s by practical seminars for interested business people, including executives from Ford Motor Company and Dow Corning for example. Short workshops such as the East Asia Business Program’s “Negotiating with the Japanese” became quite popular and continue to be offered through many of the scholars and programs affiliated with the Center for Japanese Studies. The 1980s brought more and more world attention to
Japan. The Japanese economy was now a juggernaut. The country continued
to play a larger and larger role on the world stage, while it struggled
with the newfound scrutiny of its international responsibilities. As
interest in all things Japanese continued to swell, University of Michigan
faculty saw increasing enrollment in virtually every course having to
do with things Japanese.
VISITORS “MY STUDENTS STAYED THE COURSE. . . THEIR PAPERS
WERE VERY GOOD. TEACHING THEM HAD AN INFLUENCE UPON ME. IT GAVE THE
ENERGY TO BEGIN MY BOOK, ‘THE AESTHETICS OF THE TRADITIONAL JAPANESE
FILM’ AND IT IS TO MY STUDENTS THAT I WILL DEDICATE IT. THEY WERE
THE ONES WHO HELD UP THE MIRROR FOR ME AND WHO MADE THEIR OWN CONTRIBUTIONS
TO MY WORK. I REMAIN VERY GRATEFUL TO THEM.”
“I WAS ENORMOUSLY IMPRESSED BY THE ACADEMIC QUALITY
OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN WHERE I FOUND A HIGH LEVEL OF ENERGY FOR
INTELLECTUAL ACTIVITY. . .THE CENTER WAS EQUALLY STIMULATING IN TERMS
OF INTELLECTUAL INPUT. THE INTELLECTUAL EXCITEMENT AND COLLEGIALITY
WERE VISIBLE AT THE CENTER, EXTENDING TO THE STUDENTS WHO SEEM TO HAVE
FOUND BOTH AN INTELLECTUAL AND PERSONAL HOME AT THE CENTER.” HEREAFTER The Center now supports a community of over forty Japan area specialists who teach and pursue research in the University’s various departments and professional schools. In addition to their teaching responsibilities, Center faculty lecture to many outside groups, write extensively for both scholarly journals and popular media, participate in national professional associations, serve as consultants to industry and government, and otherwise respond to and foster American interest in Japan. Counting all disciplines, there are now nearly 100 courses focusing on Japan, annually enrolling over 1,000 students at the undergraduate and graduate levels. The continuing work of Center students and faculty has also led to an increase in publications. The Center Publications Program has continued to produce a wide variety of volumes on Japan by scholars around the world. Works currently appear in three series, Michigan Monograph Series in Japanese Studies, Michigan Papers in Japanese Studies, and Michigan Classics in Japanese Studies, and as non series publications. Center books have been reviewed in the New York Times Book Review and World Literature Today, as well as in all the major journals on Japanese and Asian studies. Over 100 universities and colleges have adopted Center titles as textbooks for classes on Japanese language, literature, and culture. The Center also publishes materials of special interest to industry, government, and the general public. Promoting and disseminating research about Japan continues to be a primary Center objective. Both individual and collective research projects are carried out with financial and administrative support from the Center. Ongoing projects include research on modern and classical Japanese literature, gender relations, political decision-making, Japanese linguistics, Japanese technology management, Zen Buddhism monastic institutions, social welfare, Japanese modernity, and post-war architecture. Recent Center programs and funding are geared toward educating pre-college-age students as well. This includes the Japan Kit, a resource for K-12 teachers, designed to help them introduce Japanese culture to their students. The Center also participates in numerous interdisciplinary programs such as the Japan Technology Management Program (JTMP) which provides practical suggestions for the creative use of science and technology. In 50 years the Center has compiled a variety of tools to aid in the study of Japan. Resource collections include the largest and most central, the Asia Library. At 698,072 volumes in Japanese, Chinese, and Korean (of these, 269,153 volumes, 11,272 microfilm reels and 8,058 microfilm sheets are in Japanese), the Asia Library’s holdings constitute the second largest university collection of Japanese language books and periodicals in the United States. Other resource collections include the Asian Art Archives, the Japanese Art Slide Collection, prehistoric artifacts in the Museum of Anthropology, works of art in the Museum of Art, recordings and transcriptions in the School of Music Library, documents related to the history of the Center in the Bentley Historical Library, and rare Japanese instruments in the Stearns Collection. The Center also makes up part of the East Asia National Resource Centers funded by the Department of Education. The Center for Japanese Studies has been tested
by turbulent change in both the United States and Japan, and by its
own faculty, staff, and students who demand and provide continuing insight
into Japan and its relationship to the world. Since 1947, more than
500 M.A. degrees have been awarded to either Center or departmental
students, and over 200 Ph.D. degrees have been awarded in Japan-related
disciplines. As we begin the new millennium, the Center aims to create
new opportunities for knowledge, for learning, for understanding, for
development, and for cooperation. The speed and extent of change in
today’s world point to a future of great complexity and challenge
and to a sharp increase in the level of expectations for a necessarily
interdisciplinary approach to scholarship. It is a challenge the Center
for Japanese Studies will meet head-on. Cameron, Maribeth. “Far Eastern Studies in the
United States” (Far Eastern Quarterly, vol. VII, no. 2, February
1948).
|
||||||||||||||||||||||||||
| ˆTop | |||||||||||||||||||||||||||
UM Gateway | LSA
Home | Rackham
Home | International
Institute | Asia
Library |
|||||||||||||||||||||||||||