| N'gaa |
bagojiswaa |
mizise. |
| I will |
bake |
the turkey. |
| N'gaa |
baashmaag |
pinig. |
| I will |
boil |
the potatoes. |
| Misize |
n'gaa |
biinjgwaanaa. |
| The turkey |
I will |
stuff. |
| Shkiigamiinan |
n'gaa |
bizaan. |
| Cranberry sauce |
I will |
warm up. |
| Shkiigamiinan |
kaa |
dagodaanaanin. |
| Cranberry sauce |
we will |
have it with supper. |
| Kosmaanaa |
bagojisijigan |
n'gaa zheyaa. |
| Pumpkin |
pie |
I will make. |
| Zaawajiisansan |
miinwa |
mandaaminag |
n'gaa baashmag. |
| Carrots |
and |
corn |
I will boil. |
| N'daa gikenmaa |
mizise |
endigweh |
maashi |
ji minozad. |
| I should know |
the turkey |
if |
yet |
to cook. |
| I'll check if the turkey is cooked yet. |
|
 |
 |
| Zhaazhaagwa |
n'gii |
minozaa. |
| Already |
I did |
cook it. |
| Aapchigwa |
gii |
meskijiizaa |
mizise. |
| Very much |
it was |
roasted |
the turkey. |
| Ahh beka |
n'gaa gajipwaa |
bangi |
maaba |
mizise. |
|
I will taste it |
a little |
this |
turkey. |
| Zisijigeg dopwining. |
| Set the table. |
| Wemkwaanansan, |
bidaakjiiganan, |
mookmaanan, |
minikwaajiganan, |
| Spoons, |
forks, |
knives, |
cups |
| miinwaa |
naaganan |
gii zisidawag. |
| and |
plates |
were set. |
|
|
| Gaa kiishkoonaa |
maaba |
misize |
miidash |
ji wisiniying. |
| carve up |
this |
the turkey |
and then |
we'll eat. |
| Mbkwaakwaat |
bmptodamnawaad |
jibwaa |
teg g'gaa wiisnimi. |
| Ball |
running game they |
before |
it is we will eat. |
| We'll eat before the football game. |
| Baa maa |
ishkwaa |
wisiniying |
g'gaa |
mwaanaa |
kosmaanaa bagojiisigan. |
| Later |
after |
we eat |
we will |
eat it |
the pumpkin pie. |
| N'gaa gajipidaan maanda bakwezhigan. |
I will taste the bread. |
| Jinaagwaa |
gete-bakwezhigan |
gii miijinaa. |
| Yesterday |
the old bread |
I ate it. |
|
|
|
|
Miigwetchwigiizhigad
Check back soon for audio!
Download PDF
|
 |
|
|
|
|
Next Lesson: Groundhog Day
