Noongwa e-Anishinaabemjig: The People Who Speak Anishinaabemowin Today
Home | Lessons | Stories | Songs | Community | Student Projects | Resources | About Us

Home / Lessons / Year One / Zhooniyaa ginjagaadig (Money is counted)

This lesson involves several types of new

  • verbs (one of 4 types of action)
  • nouns (a person, place or thing)
  • and noun phrases (several words that work together to represent one noun or idea).

Animate Nouns:

one penny bezhig zhoomaankenh
two pennies niizh zhoomaankenhag
five pennies naanan zhoomaankenhag
seventy five pennies niizhwaasmidana-shi-naanan zhoomankenhag

nickel naanan-zhoomaankenh
two nickels niizh naanan-zhoomaankenhag
three nickels swi naanan-zhoomaankenhag

one dime midaas-zhoomaankenh
two dimes niizh midaas-zhoomaankenhag

quarter niizh-shining
two quarters niizh niizh-shinigag
three quarters swi niizh-shinigag
four quarters niiwin niizh-shinigag
half a dollar coin abitaawaabik

swi n'dwaag bezhig-zhoomaankenhag
three I have pennies

midaaswi n'dwaag midaas-zhomaankenhag
ten I have dimes

Inanimate Nouns:

one dollar bezhig-waabik
two dollar bills niizh bezhig-waabikon
three dollar bills swi bezhig-waabikon
five one dollar bills naanan bezhig-waabikon
a five dollar bill naan-waabik
a ten dollar bill mdaas-waabik
a twenty dollar bill niizhtana-swaabik
a fifty dollar bill naanimdana-swaabik
a one hundred dollar bill igodwaak-swaabik

Noun Phrases:

the price of three cents swi zhoomaankenh
the price of four cents niio zhoomaankenh
the price of fifteen cents midaas-shi-naanan-zhoomaankenh
the price of twenty cents niizhtana-zhoomaankenh
the price of two dollars niizh waabik
the price of three dollars s-waabik

midaas-zhoomaankenh ina g'daa'waa?
a dime ? do you have it?


enh, midaas-zhoomaankenh n'daa'waa
yes, a dime I have

Midaas-zhoomaankenh g'gaa miin'in.
A dime I will give you.

niizhwaasmidana-shi-naanan zhoomankenh gii naangde zinziibaakadons
seventy five cents it did cost the candy

bezhig-waabik n'daa'aan
one dollar I have

bezhig mishiimin n'daawaa
one apple I have

swi nd'aawaag bezhig-zhoomaankenhag
three I have pennies

swi gd'aawaag bezhig-zhoomaankenhag
three you have pennies

swi zhoomaankenhag jinaagwa n'gii awaag
three pennies yesterday I did have

swi zhoomaankenh'ig jinaagwa gaawiin n'gii awaasiig
three pennies yesterday no I did not have

wenesh minik zhooniyaa eyaamaan?
how much money do you have?

wenesh minik zhoomaankenhag?
how much money?

n'daa'aan s-waabik
I have dollars

n'daa'aan-oba* s-waabik
I had in the past three dollars

Gaawiin n'daa'aasiin swi bezhig-waabikon
I don't have three dollar bills

Jinaagwa n'gii paa giishnajigemi gaa shkwaa giishnaajigeyaanh gaawiin s-waabikan n'gii daa'aasiin.
Yesterday we (just us) did go shopping then after I shopped no three dollars I did not have.

s-waabikan ina g'daa'aan?
three dollars ? do you have

ingodwak ina g'gaa daam'in
hundred ? will you loan me

kaa gego ingodwak gegwii'inaamba*
not one hundred I would lend

g'daa degwii'in
I might lend you

Nim'bookshkaa
I'm broke

bezhig-waabik n'gaa daapanaan
one dollar I will pick up

bezhig ina mishiimin g'gii daapinaa
one ? apple (you did) pick it up

niizh-shinigok ndo'maanjii'ag
quarters I collect

* - "ba" is sometimes used as a past tense to indicate something that was once present, but is now gone

Lessons

Money

Download Money PDF

Next Lesson: Halloween

© Kimewon & Noori, 2009. Please do not copy without express permission. hkimewon@umich.edu or mnoori@umich.edu

Giishpin gwa pane anishinaabemoying...Ingoding gwa giishigag kina kaa Anishinaabemowin. If we all speak Anishinaabemowin...one day everyone will speak Anishinaabemowin
LSA School of Information